手前味噌
読み方
てまえ みそ意味
自分自身や自分の家・会社・作品などを、自分でほめること。また、そのように聞こえるのを気にして、「手前味噌ですが」のように前置きし、恐縮しつつ自慢や自己評価を述べるときにも使う表現。由来
江戸時代(17〜19世紀ごろ)に生まれたとされる表現。各家庭で仕込む自家製味噌について、誰もが「うちの味噌が一番おいしい」と言いがちだったことから、自分のことを自分でほめる意味になった。厳密な初出年は不詳。備考
日常会話やビジネスで「手前味噌ですが」「手前味噌で恐縮ですが」の形が多い。自慢をやわらげるクッション表現だが、使い方次第では逆に自慢が強く聞こえることもある。例文
- 手前味噌ですが、今回の企画書はかなり良い出来だと思います。
- 少し手前味噌になるけれど、うちの研究チームの分析は精度が高い。
- 彼は手前味噌に聞こえないよう、実績を数字で示して説明した。
- 『手前味噌で恐縮ですが』と前置きしてから、自社製品の強みを紹介した。
- 家族の前で手前味噌を並べても、すぐに大げさだと笑われてしまう。
類義語
- 自画自賛
- 自慢
- 自己賛美
対義語
- 謙遜
- 謙虚
- 自己批判