「尸居余気」の意味・用法・由来

尸居余気

読み方

しきょよき

何も役に立つことをせず、死体のようにじっとして、かろうじて息だけをして生きながらえていること。転じて、老衰・病気・無気力などで実質的な働きがなく、ただ生存しているだけの状態をいう。

中国の史書『晋書』宣帝紀に見える語に由来する。『晋書』は唐代の648年ごろ成立。三国時代、司馬懿が病を装った際、その様子を「尸居余気」、すなわち死体のように伏してわずかに息が残るだけ、と評した故事による。

非常に硬い漢語で、日常会話ではほとんど使わない。人に直接用いると強い侮蔑・悲嘆の響きがあるため注意。文学・評論・歴史的文脈で見られる。