孟母三遷
読み方
もうぼ さんせん意味
子どもの教育には周囲の環境が非常に大切であり、親が子のためによりよい環境を求めて努力することのたとえ。転じて、人の成長や人格形成は住む場所や交友関係などの環境に大きく左右されるという意味でも使う。由来
中国・戦国時代の思想家、孟子（もうし）の母の逸話に由来する。母は幼い孟子の教育にふさわしい環境を求め、墓地の近く、市場の近くを離れ、最終的に学校の近くへと三度住居を移したとされる。成文化された代表的な出典は、前漢末の劉向『列女伝』（紀元前1世紀ごろ）。備考
主に「子の教育には環境が重要」という文脈で使う。現代では実際に三回引っ越す意味ではなく、教育のために住環境を整える親心をたとえる表現。例文
- 子どもの受験を前に、両親は孟母三遷の思いで学区の良い町へ引っ越した。
- 教育環境を重視して住まいを選ぶ姿勢は、まさに孟母三遷と言える。
- 彼女は孟母三遷を引き合いに出し、家庭だけでなく地域環境の大切さを語った。
- 新しい学校の近くへ転居したのは、孟母三遷の考え方を実践した結果だ。
- 成長期の子どもには周囲の影響が大きいので、孟母三遷という言葉は今でも示唆に富む。
類義語
- 麻中之蓬
- 近朱者赤
- 教育熱心
対義語
- 放任主義
- 無関心