四面楚歌
読み方
しめんそか
意味
周囲がすべて敵や反対者になり、味方がいなくなって孤立無援の状態に追い込まれること。
由来
中国・前漢の史書『史記』(紀元前1世紀頃成立)「項羽本紀」に由来。垓下の戦い(紀元前202年)で、項羽軍が漢軍に包囲され、四方から楚の歌(楚国の民謡)を聞いて味方が離反したと悟った故事から。
備考
「楚歌」は敵が楚の歌で心理戦を仕掛けたことに由来。現代では比喩として、味方を失い孤立した状態に広く用いる。強い語感なので軽い場面では注意。
例文
- 改革案を出した途端、社内の反発が一斉に強まり、彼は四面楚歌となった。
- 不祥事が報じられて以来、取引先も世論も厳しく、会社は四面楚歌の状況だ。
- 頼みの綱だった同盟国まで離れて、国際交渉は四面楚歌に陥った。
- クラスで意見を言ったら誰も賛同せず、彼女は四面楚歌の気分になった。
- 証拠が出そろい、言い逃れもできず、被告は四面楚歌だった。
類義語
- 孤立無援
- 孤軍奮闘
- 内憂外患
- 衆寡敵せず
対義語
- 一呼百諾
- 万里一空