咫尺千里
読み方
しせき せんり意味
物理的にはごく近いのに、事情や心の隔たりのために非常に遠く感じられること。また、わずかな空間や小さな画面の中に、千里にも及ぶ広大な景色や世界を感じさせること。特に山水画などの表現をいう。由来
中国の古い詩文・画論に由来するとされ、南北朝時代（5〜6世紀ごろ）には、狭い画面に遠大な景色を表す趣をいう表現として見られる。日本へは漢籍の受容とともに伝わった。正確な初出には諸説ある。備考
文語的・漢語的な表現で、日常会話より文章語や美術評で使われやすい。『近いのに遠い』と『小さな中に広大さを示す』の二義がある。例文
- 同じ町に住んでいながら長く会えず、私たちは咫尺千里の思いを抱いていた。
- 席は隣でも心が通わず、二人の関係はまさに咫尺千里だった。
- この山水画は、小さな画幅の中に咫尺千里の趣を見事に表している。
- 国境の事情で会えない恋人を思うたび、咫尺千里の感がいっそう深まった。
- 名匠の屏風絵には、限られた空間の中に咫尺千里の景が広がっている。
類義語
- 咫尺天涯
- 尺幅千里
対義語
- 近在咫尺
- 一衣帯水