君子豹変
読み方
くんし ひょうへん意味
本来は、立派な人物が道理や時勢を見極め、過ちをすぐに改めて言動を鮮やかに変えることをいう。転じて現代では、立場や都合によって急に態度・方針・意見を変えること、またそのような変わり身の早さを皮肉っぽくいう場合が多い。由来
中国古典『易経』の「革卦」にある「君子豹変、小人革面」に由来する。成立時期は中国戦国時代から前漢初期ごろ(紀元前3世紀前後、諸説あり)とされる。豹の毛並みが鮮やかに変わって見えることになぞらえ、君子の見事な変化・改革を表した。備考
本来は肯定的に『賢者が過ちを改めて見事に変わる』意。現代では『急に態度を変える』という皮肉・批判の意味で使われることが多く、文脈でニュアンスが大きく変わる。例文
- 彼は自分の非を認めると、君子豹変して翌日には皆に謝罪した。
- 新社長は就任直後から保守的な方針を改め、会社を君子豹変させた。
- 世論が変わるやいなや君子豹変した政治家に、批判の声が集まった。
- 師は『本来の君子豹変は、節操のない変わり身ではなく、善への速やかな改心だ』と説いた。
- 成績不振を受けて、チームは守備重視から攻撃重視へと君子豹変した。
類義語
- 改過自新
- 心機一転
- 面目一新
- 翻意
対義語
- 終始一貫
- 首尾一貫
- 初志貫徹