五里霧中
読み方
ごりむちゅう
意味
物事の様子がさっぱりわからず、判断や方針が立てられない状態。手がかりがなく途方に暮れること。
由来
中国の故事に由来。『後漢書』張楷伝に、張楷が術を使い「五里ほど霧を起こした」とあり、そこから「深い霧で見通しがきかない」意が転じて「迷って見当がつかない」意味になった。成立年代は後漢（1〜2世紀）頃。
備考
「ごりむちゅう」。比喩として用い、実際の霧の描写にもかけられる。やや硬めの語で文章・ニュース向き。『五里夢中』などの誤記に注意。
例文
- 初めての海外転勤で手続きが多すぎて五里霧中だ。
- 新しいプロジェクトは情報不足で、チーム全体が五里霧中に陥った。
- 説明があいまいで、何を求められているのか五里霧中のままだ。
- 事件の手がかりがなく、捜査は五里霧中をさまよっている。
- 方針転換が続き、現場は五里霧中で混乱している。
類義語
- 暗中模索
- 迷走状態
- 手探り
- 途方に暮れる
- 雲をつかむよう
対義語
- 一目瞭然
- 明明白白
- 判然明確
- 胸中成竹