九分九厘
読み方
くぶくりん
意味
ほとんど確実であること。成功・成立の見込みが極めて高く、「ほぼ間違いない」と言える状態。
由来
「分」「厘」は割合を表す旧来の単位(1割=10分、1分=10厘)。九分九厘は1割から九分九厘を引いた0分1厘、すなわち約99%を示す言い方。成り立ちの正確な初出年代は不詳。
備考
口語で「ほぼ確実」の意。客観的な確率というより話者の強い見込みを表す。肯定・否定どちらの結論にも使える。
例文
- この交渉は九分九厘まとまるだろう。
- 彼が犯人だというのは九分九厘間違いない。
- 天気予報を見る限り、明日は九分九厘雨だ。
- 準備は整った。あとは九分九厘成功するはずだ。
- 彼の話が本当だとすると、計画は九分九厘失敗する。
類義語
- 十中八九
- 九割方
- ほぼ確実
- ほとんど間違いない
対義語
- 五分五分
- 一か八か