下坂走丸
読み方
げはん そうがん意味
物事がきわめてたやすく、しかも勢いよく進むこと。丸い玉が坂を下れば止めにくく一気に転がっていくことから、障害が少なく順調に運ぶさまや、いったん勢いがつくと止めがたいほど進むさまをいう。由来
中国古典の比喩表現に由来する語で、原型は「阪上走丸」とされることが多い。丸い玉を坂道で転がすと自然に速く進むことから、物事の容易さや勢いを表すようになった。成立は古代中国の漢代ごろ(紀元前後~数世紀)にさかのぼると考えられ、日本では漢籍の受容を通じて定着した。なお、初出の特定には資料上の異同があり、厳密には不詳。備考
やや文章語・古風な表現。日常会話では「とんとん拍子」「順調に進む」のほうが一般的。単なる「下り坂=衰退」ではなく、勢いよく容易に進む比喩として使う。例文
- 新製品が当たると、会社の業績は下坂走丸の勢いで伸びていった。
- 事前の根回しが十分だったため、企画の承認は下坂走丸で進んだ。
- 基礎をしっかり学んでいたので、応用問題も下坂走丸のごとく解けた。
- 両者の利害が一致していたため、交渉は下坂走丸、短期間でまとまった。
- 一度コツをつかんでからは、作業が下坂走丸のようにはかどった。
類義語
- 順風満帆
- 易如反掌
- 破竹之勢
- とんとん拍子
対義語
- 悪戦苦闘
- 四苦八苦
- 停滞不前