三々五々
読み方
さんさん ごご意味
人々が三人、五人ほどの小さな組に分かれて、あちこちに散らばるように行き来したり集まったりする様子を表す。転じて、まとまってではなく、少人数ずつぽつぽつと現れるさまにもいう。由来
中国の成句「三三五五」に由来する。三や五は正確な人数ではなく、少人数の集まりがいくつもあることを表す概数。正確な初出は定めにくいが、唐代(7〜10世紀)ごろの漢詩文には同様の表現が見られる。日本では「三々五々」と書いて、小集団が散在する意で用いられる。備考
正確に三人・五人という意味ではなく、「少人数ずつ」「ぽつぽつと」の意。人の集まりや移動に使うことが多く、やや文語的だが現代語でも通じる。例文
- 花火大会が終わると、観客は三々五々駅へ向かった。
- 休み時間になると、学生たちは三々五々教室を出て中庭に集まった。
- 早朝の公園には、犬の散歩をする人が三々五々やって来る。
- 会議のあと、参加者は三々五々ロビーで感想を語り合っていた。
- 開場前からファンが三々五々列の後ろに並び始めた。
類義語
- 三々両々
- ちらほら
- ぽつぽつ
- 小人数ずつ
対義語
- 一斉に
- 一団となって
- 一堂に会して