漢字辞典.com

いちごんきゅうてい

一度口にした言葉が非常に重く、国家の宝にも等しい価値を持つこと。また約束や発言が絶対に覆らないほど重要であるたとえ。

中国戦国時代の故事に由来する成語。「九鼎」は周王朝の伝国の宝とされる九つの鼎で、国家権威の象徴。『史記』などに見える「一言、九鼎に当たる（匹敵する）」の趣旨から成立（成立年代の特定は不詳）。

重い約束・発言をたたえる文脈で用いる。やや硬い文章語。日常会話よりスピーチや論評向き。「九鼎」は非常に重い宝物の比喩。