一石二鳥
読み方
いっせきにちょう
意味
一つの行為で二つの利益や目的を同時に達成すること。効率よく得をするたとえ。
由来
英語のことわざ「kill two birds with one stone」に由来する訳語として近代以降に定着したとされる。正確な成立年は不詳。
備考
日常会話でも文章でもよく使う。多くは「～で一石二鳥」「一石二鳥だ」の形。殺生の語感を避けた表現として定着。
例文
- 出張のついでに実家にも寄れて、一石二鳥だった。
- 通勤時間に音声講座を聞けば、移動と勉強で一石二鳥だ。
- 掃除をしながら運動にもなるなんて一石二鳥だね。
- セールで必要な物をまとめ買いして節約できた。まさに一石二鳥。
- 会議をオンラインにしたら移動がなくなり時間も浮いた。結果的に一石二鳥だった。
類義語
- 一挙両得
- 一挙双擒
- 一利両得
対義語
- 一挙両失
- 骨折り損
- 踏んだり蹴ったり