一得一失
読み方
いっとく いっしつ意味
一つを得れば一つを失うこと。ある選択や出来事には、利益と不利益、長所と短所の両面があるという意味。何かを手に入れる代わりに別のものを失ったり、物事には必ずプラス面とマイナス面が伴ったりすることを表す。由来
中国古典に由来する漢語表現と考えられるが、正確な典拠や成立年は未詳。中国古代～中世の「得るものがあれば失うものもある」という発想を四字に凝縮した語で、日本には漢籍の受容を通じて伝わり、近世以降の文章語として定着した。備考
物事に利点と欠点の両方があることを述べる、やや硬めの表現。日常会話でも使えるが、論評・説明文・ビジネス文書で見かけやすい。例文
- 新制度の導入には効率化の利点がある一方で、現場の負担が増えるという一得一失がある。
- 転勤を受け入れれば昇進に近づくが、家族と離れて暮らすことになり、一得一失だ。
- 都会での生活は便利だが出費も多く、まさに一得一失と言える。
- 安価な製品は手に入れやすい反面、耐久性に不安があり、一得一失である。
- AIの活用は生産性を高めるが、情報管理の課題も生むため、一得一失の面がある。
類義語
- 一長一短
- 一利一害
- 得失相半
対義語
- 一挙両得
- 百利無害