鰯の頭も信心
読み方
いわし の あたま も しんじん意味
つまらない物や取るに足りない物でも、信仰心をもって拝めば尊いものに感じられ、ありがたい力があると信じられるということ。転じて、信じる気持ちが強いほど、対象の価値や効き目を大きく感じてしまうたとえ。由来
鰯は庶民的な魚で、その頭は特に価値が低いものの代表とされた。にもかかわらず、節分などで鰯の頭を柊(ひいらぎ)に刺して門口に飾り、魔除けとして信じた民間信仰が背景にあるとされる。成立年代は諸説あるが、江戸時代頃には一般に広まっていたといわれる。備考
本来は信仰の力を述べるが、現代では「根拠は薄いが本人が信じている」趣旨で、やや揶揄・皮肉としても使う。用いる相手や場面に注意。例文
- ご利益はさておき、本人が納得して拝んでいるなら鰯の頭も信心だ。
- 効くかどうかより、信じる気持ちが大事だよ。鰯の頭も信心って言うしね。
- 周りは笑ったが、彼女にとっては鰯の頭も信心で、そのお守りが支えになっている。
- 高価な道具より、これで上達すると信じて練習するほうがいい。鰯の頭も信心だ。
- その健康法は根拠が薄いけれど、鰯の頭も信心で続ける人は多い。
類義語
- 鰯の頭も信心から
- 信ずる者は救われる
- 念ずれば通ず
対義語
- 見て見ぬふりをする
- 疑ってかかる
- 冷笑する