馬鹿も一芸
読み方
ばか も いちげい意味
愚かに見える人でも、何か一つ得意な技や取り柄を持っていることがある、という意味。人を一面的に決めつけず、誰にでも長所はあると捉えるときに用いる。由来
ことわざとしての成立年代は不詳。近世以降の口語的表現として定着したと考えられる。「馬鹿も一芸」は「下手の横好き」などと並び、人の能力の偏りや意外な長所を述べる言い回しとして用いられてきた。備考
「馬鹿」という語が強いので、直接人に向けると侮辱的になりやすい。自虐や親しい間柄、第三者評など場面を選ぶ。丁寧に言うなら「誰にも得意分野はある」。例文
- 彼は普段は抜けているけど、料理だけはプロ並みだよ。まさに馬鹿も一芸だ。
- 営業は苦手でも、資料作りはずば抜けてうまい。馬鹿も一芸ってやつだね。
- みんなが笑っていたが、彼女の記憶力には驚いた。馬鹿も一芸だ。
- あの新人、要領は悪いけど機械の修理だけは任せられる。馬鹿も一芸だな。
- 失礼に聞こえるから人前では言わないけど、馬鹿も一芸という面もあると思う。
類義語
- 下手の横好き
- 弘法にも筆の誤り
- 誰にも長所はある
対義語
- 能ある鷹は爪を隠す
- 器用貧乏
