漢字辞典.com

馬が合う

読み方

うま が あう

意味

性格や考え方、好みなどが自然に一致して、一緒にいて心地よく、物事がスムーズに進むこと。初対面でも打ち解けやすく、会話や協力がかみ合うような相性の良さをいう。

由来

語源ははっきりしない。馬に乗る際、乗り手と馬の相性が良いと動きが合って乗りやすいことから、人と人の相性にもたとえた表現とされる。成立時期は不詳だが、近世以降の口語表現として広まったと考えられる。

備考

「うまが合う」とひらがなで書くことも多い。人間関係の相性を述べる口語的表現で、恋愛・友情・仕事仲間など幅広く用いる。否定形は「馬が合わない」。

例文

  • 彼とは初めて会ったのに、不思議なくらい馬が合った。
  • 新しい上司は気難しそうだと思ったが、話してみると意外と馬が合う。
  • このメンバーは馬が合うから、打ち合わせが短時間で終わる。
  • 馬が合わない相手とは、無理に距離を縮めようとしない方がいい。
  • 趣味が同じでも馬が合うとは限らない。

類義語

  • 気が合う
  • 波長が合う
  • 意気投合する
  • うまが合う
  • 相性がいい
  • 話が合う

対義語

  • 馬が合わない
  • 気が合わない
  • そりが合わない

このことわざに含まれる漢字