首をかしげる
読み方
くび を かしげる意味
相手の言動や状況がよく理解できず、疑問や不審を感じること。納得できない、腑に落ちないという気持ちを、首を少し傾けるしぐさで表す。由来
人が疑問に思ったとき無意識に首を左右に傾ける身体動作に由来する慣用表現。成立年代は特定しにくく、江戸期以前からの口語的な表現として自然に定着したと考えられるが、正確な年・典拠は不明。備考
比喩的に「疑問・不審」を表す。軽い違和感から強い不信まで幅広い。否定形(首をかしげざるをえない)でもよく用いる。例文
- 彼の説明は要点がずれていて、思わず首をかしげた。
- そんなに簡単に直ると言われても、首をかしげるしかない。
- 結果が予想と違い、会場の誰もが首をかしげた。
- 統計の数字に誤りがあるのではと首をかしげた。
- 彼女が急に怒り出した理由が分からず、首をかしげてしまった。
類義語
- 首を傾げる
- 疑問に思う
- 不審に思う
- 怪しむ
- 腑に落ちない
対義語
- 首を縦に振る
- うなずく
- 合点がいく
- 腑に落ちる
- 納得する