餓鬼に施し
読み方
がき に ほどこし意味
欲が深く際限のない者(餓鬼のような者)に与えても、満足せずさらに求められてしまい、施しがきりなく続いてしまうこと。転じて、相手や状況を見ずに与えると無駄や逆効果になりやすい、という戒め。由来
仏教の「餓鬼(がき)」は六道の一つで、飢えと渇きに苦しみ、欲が満たされない存在とされる。この観念から「餓鬼に施し(=餓鬼に布施)」は、与えても足りず際限がないたとえとして用いられた。成立時期の正確な年代は不詳だが、仏教語彙がことわざ化した例が多い中世(鎌倉〜室町)以降の定着とみられる。備考
相手の欲や要求が際限ない場合に「与えても無駄・逆効果」というニュアンスで使う。比喩は強めで、相手を非難する響きがあるため対人場面では注意。例文
- あの人は餓鬼に施しで、いくら貸しても次はもっとと言ってくる。
- 値引きに応じ続けるのは餓鬼に施しだよ。基準を決めないと終わらない。
- 依存体質の彼に手を差し伸べるのは、餓鬼に施しになりかねない。
- 要求をのむだけでは餓鬼に施しだ。ルールと期限を設けよう。
- その場しのぎの補助金は餓鬼に施しで、根本解決にならないことが多い。
類義語
- 焼け石に水
- 底なし沼
- ない袖は振れぬ
- 蟻の穴から堤も崩れる
対義語
- 情けは人の為ならず
- 情けは身のため