餅は餅屋に任せよ
読み方
もち は もちや に まかせよ意味
餅のことは餅屋が一番よく知っているように、物事はその道の専門家・経験者に任せるのが最も確実で、良い結果につながるというたとえ。自分の不得意分野に口出ししたり、素人判断で進めたりしない戒めも含む。由来
餅は専門の職人(餅屋)が作るのが最上という日常感覚から生まれたことわざ。成立した正確な年代は不明だが、近世(江戸時代)には餅屋が町に定着しており、その頃までに広く言い習わされたと考えられる。備考
「餅は餅屋」だけでも同義。専門家に任せる勧めだが、丸投げではなく、目的や条件は依頼側が整理して伝えるとよい。口語・文章どちらでも使える。例文
- 法律のことは素人が悩むより、餅は餅屋に任せよで弁護士に相談しよう。
- システム障害の原因調査は、餅は餅屋に任せよと言って専門チームに引き継いだ。
- デザインは餅は餅屋に任せよ。プロに頼んだほうが早いし品質も安定する。
- 家の配線工事は危ないから、餅は餅屋に任せよで電気工事士にお願いした。
- 彼は何でも自分でやりたがるが、餅は餅屋に任せよという発想も大切だ。
類義語
- 餅は餅屋
- 餅は餅屋に
- 下手の考え休むに似たり
- 門前の小僧習わぬ経を読む
- 蛇の道は蛇
- 適材適所
対義語
- 餅は餅屋に任せるな(※一般的なことわざとしては不定着)
- 素人判断
- 我流でやる