「青は藍より出でて藍より青し」の意味・用法・由来

青は藍より出でて藍より青し

読み方

あおはあいよりいでてあいよりあおし

弟子や後輩が、師や先輩から学んで成長し、ついには師をしのぐほど優れた存在になることのたとえ。学びを受け継ぎつつ、工夫や努力でさらに高みに達する意を含む。

中国の古典『荀子』「勧学篇」にある「青は之を藍より取りて藍より青し」に由来する。藍（あい）から染料の青を取り出すと、元の藍草よりもいっそう青くなることから、学問や技芸で弟子が師を超えることを説いた。成立年代は戦国時代（紀元前3世紀頃）の中国とされる。

中国由来の故事成語。後輩が先輩を超えることを前向きに評価する言い方で、皮肉にはあまり用いない。表記は「青は藍より出でて藍より青い」もある。