雉の草隠れ
読み方
きじ の くさがくれ意味
雉（きじ）が身を隠すとき、頭だけ草むらに突っ込み、体が見えているのに隠れたつもりでいるさま。自分の欠点や失敗を隠したつもりでも周囲には丸見えであること、見え透いたごまかしのたとえ。由来
雉は危険を感じると草むらに身を潜めるが、頭を突っ込むだけで体が隠れきらないことがある、という観察に基づく言い回し。ことわざとしての成立時期・初出の年代は不詳（江戸期の見聞・観察にもとづく表現として語られてきたとされる）。備考
「頭隠して尻隠さず」とほぼ同義。相手のごまかしを皮肉る場面で用いられ、やや辛口の響きがある。例文
- 不正の証拠を消したつもりでも、ログが残っていたら雉の草隠れだ。
- 言い訳を並べても顔に出ているよ、雉の草隠れみたいだね。
- SNSの投稿を消してもスクショが回っているのは雉の草隠れだ。
- 髪型でごまかしているつもりでも、みんな気づいている。雉の草隠れだよ。
- 部長は責任を部下に押しつけて知らん顔だが、雉の草隠れに過ぎない。
類義語
- 頭隠して尻隠さず
- 尻尾を出す
- 見え透いた
- ばればれ
- 隠したつもり
対義語
- 完璧に隠す
- 周到に隠蔽する
- 用意周到
