門前の小僧習わぬ経を読む
読み方
もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ
意味
寺の門前にいる小僧は、教わらなくても僧の読経を日々聞くうちに自然と経を覚えて読めるようになることから、身近な環境や見聞の積み重ねによって、知らず知らずのうちに知識や技能が身につくというたとえ。
由来
寺の門前で暮らす小僧が、僧侶の読経を毎日耳にして自然に覚えるという情景に基づくことわざ。成立の正確な年代・初出は不明だが、寺院文化が生活に密着していた近世（江戸時代）以前からの口承表現とされる。
備考
「門前」は寺の門前の意。努力して学ぶというより、環境による自然な習得を言う。肯定的にも、悪い習慣が移る文脈にも応用される。
例文
- 父が大工だから、門前の小僧習わぬ経を読むで、道具の名前は自然に覚えた。
- 毎日ニュースを見ていると、門前の小僧習わぬ経を読むで経済用語にも強くなる。
- 職場で先輩の対応を見ているだけでも、門前の小僧習わぬ経を読むで接客が身についてきた。
- 子どもは親の会話をよく聞いている。門前の小僧習わぬ経を読むとはこのことだ。
- 語学教室に通わなくても、現地で暮らせば門前の小僧習わぬ経を読むで言葉が出てくるようになる。
類義語
- 門前の小僧習わぬ経を読む
- 習うより慣れよ
- 朱に交われば赤くなる
- 孟母三遷
対義語
- 習うより慣れよ（※対義というより反対の発想）
- 教わらぬことはできぬ