銭ある時は鬼をも使う
読み方
ぜに ある とき は おに をも つかう意味
金銭を持っていれば、普通なら従わせることのできない相手や、扱いにくい人まで動かすことができるという意味。金の力が非常に大きいことを、やや皮肉を込めていうことわざ。由来
正確な初出や成立年は不詳。近世以降、「銭」を金銭一般の意味で用い、恐ろしく手に負えない存在である「鬼」でさえ金があれば使役できる、というたとえから生まれた表現と考えられる。江戸時代（17〜19世紀）には同趣旨の金銭万能をいう俗諺が広まっていた。備考
金銭の力を認めつつ、金で人を動かすことへの皮肉や批判を含むことが多い。現代ではやや古風な言い回し。例文
- 大口の寄付を受けた途端、反対していた人まで協力し始めた。まさに銭ある時は鬼をも使うだ。
- 彼は資金力にものを言わせて、難しい交渉相手を次々に味方につけた。銭ある時は鬼をも使うというわけだ。
- 人脈がなくても、十分な予算があれば優秀な専門家を集められる。銭ある時は鬼をも使うものだ。
- 普段は動かない業者まで特別料金を提示したらすぐ対応した。銭ある時は鬼をも使うとはよく言ったものだ。
- 金さえ出せば何でも解決できると思うのは危ういが、銭ある時は鬼をも使う場面があるのも事実だ。
類義語
- 金が物を言う
- 地獄の沙汰も金次第
- 金の光は阿弥陀ほど
対義語
- 金で買えないものがある
- 金銭万能ではない