金が物を言う
読み方
かね が もの を いう意味
金銭には大きな力があり、金があれば人や物事を自分に有利に動かせる、という意味。理屈や正しさよりも、現実には金が決定的な影響を持つことを、皮肉や批判をこめていうことが多い。由来
「物を言う」は、単に話すことではなく「はっきり効き目を示す・威力を発揮する」という意味をもつ表現。その主語に「金」を置いて、金銭の力が人や社会を動かすことを表した。正確な初出は不詳だが、貨幣経済が発達した江戸時代(17〜19世紀)には広く通じる発想として定着していたと考えられる。備考
金銭万能主義を肯定するというより、世の中の現実を皮肉っぽく述べる言い方。批判的な文脈で使われることが多い。例文
- 世の中、結局は金が物を言う場面も少なくない。
- あの業界では実力だけでなく、時には金が物を言う。
- 理想論だけでは進まず、現実には金が物を言うこともある。
- 急ぎの案件だったので、追加料金を払って金が物を言う形になった。
- そんな金が物を言う社会であってはいけない。
類義語
- 地獄の沙汰も金次第
- 金は力なり