金がものを言う
読み方
かねがものをいう
意味
世の中では、道理や人情よりも金銭の力が物事の成否を左右し、金さえあれば希望が通ったり問題が解決したりすることが多い、という意味。多くは世知辛さや皮肉をこめて言う。
由来
「ものを言う」は「影響力を発揮する・効き目がある」の意。そこに「金」を主語として置き、金銭が決定力を持つ現実を表す言い方として定着した。成立年代は特定しにくく、江戸期以前からの用例があるかは不詳だが、近代以降の口語として広く一般化したと考えられる。
備考
露骨な言い方で、批判・皮肉の響きが強い。肯定的に使うより「世の中の現実」を嘆く文脈で用いられやすい。公的・改まった場では言い換えが無難。
例文
- 結局この業界は、実力よりも金がものを言うところがある。
- 人脈がなくても、広告費をかければ金がものを言う。
- 理想は大事だが、現実には金がものを言う場面も多い。
- あの店はサービスが良いというより、金がものを言う仕組みだ。
- 裁判だって、弁護士費用を出せるかどうかで金がものを言うことがある。
類義語
- 金の力
- 金次第
- 金が物を言う
- 金が通る
- 金で解決する
- 金に物を言わせる
対義語
- 金で買えない価値がある
- 清貧を尊ぶ