過ちは改むるに憚ることなかれ
読み方
あやまち は あらたむる に はばかる こと なかれ意味
誤りや失敗に気づいたなら、体面や恥を気にしてためらわず、すぐに改めよという戒め。過ちそのものよりも、改めない態度がより大きな過ちになる、という教え。由来
『論語』（学而篇）の「過則勿憚改（あやまちあらば、はばかることなくあらためよ）」に由来する。原典は中国の春秋時代末〜戦国初期の孔子の言行を伝える書で、成立年代は諸説あるが紀元前5〜4世紀頃の内容とされる。日本では漢学の受容（平安〜江戸期）を通じて広く人口に膾炙した。備考
漢文由来の格言で、改める対象は行為・判断・言動など広い。硬めの言い回しで、文章やスピーチ、指導場面で使われやすい。例文
- 会計処理の誤りに気づいたら、過ちは改むるに憚ることなかれ、すぐ訂正しよう。
- 言い過ぎたと思ったら素直に謝れ。過ちは改むるに憚ることなかれだ。
- 彼は自分の判断ミスを認め、過ちは改むるに憚ることなかれとばかりに方針を修正した。
- 間違った情報を流してしまった以上、過ちは改むるに憚ることなかれ。訂正と謝罪を出すべきだ。
- 部下の指摘を受け入れられるのは大事だよ。過ちは改むるに憚ることなかれ、だね。
類義語
- 過ちて改めざる是を過ちという
- 改過自新（かいかじしん）
- 失敗は成功のもと
対義語
- 過ちては改めず
- 覆水盆に返らず
