過ぎたるは猶及ばざるが如し
読み方
すぎたる は なお およばざる が ごとし意味
何事も「やり過ぎ」は、反対に「足りない」のと同じくらい良くない、という教え。度を超えた過剰は害になり、適度・中庸を守ることが大切だと戒める。由来
『論語』(先進篇)にある「過猶不及(かゆうふきゅう)」に由来する漢文訓読調のことわざ。日本での定着時期は一概に特定しにくいが、漢籍受容が進んだ中世〜近世以降に広く用いられるようになったとされる(正確な年は不詳)。備考
硬めの言い回しで文章語・格言として使われやすい。短い形「過猶不及」でも同義。過不足のない「中庸」を勧める文脈で用いる。例文
- 健康のために運動を始めたのに、毎日無理をして体を壊した。過ぎたるは猶及ばざるが如しだ。
- 部下への指導も厳しすぎると萎縮させる。過ぎたるは猶及ばざるが如しを忘れるな。
- 節約も度が過ぎて必要な物まで我慢するのは本末転倒で、過ぎたるは猶及ばざるが如しだよ。
- サービス精神で何でも引き受けた結果、納期が守れなくなった。過ぎたるは猶及ばざるが如しだ。
- 褒めるのも行き過ぎるとお世辞に聞こえる。過ぎたるは猶及ばざるが如しだね。
類義語
- 過猶不及
- 度を越すな
- やり過ぎは禁物
- 中庸が肝心
対義語
- 過ぎたるは及ばざるに勝れり
- 足るを知る
- 中庸を得る