漢字辞典.com

身を立て名をあげる

読み方

み を たて な を あげる

意味

努力して自分の地位や生活の基盤を確立し、世間に名声や評判を得ること。仕事や学問などで成果を上げ、出世して社会的に認められるという意味で用いられる。

由来

「身を立て」は身を起こし生活のよりどころ(地位・生計)を確立する意、「名をあげる」は名声を得る意。両語を並べて「立身出世・功名」を表す成句として用いられた。成立の正確な年・初出は不明だが、近世〜近代の文章語で広く見られる。

備考

やや文語的で改まった言い方。現代会話では「出世する」「名を上げる」などに言い換えられやすい。名誉だけでなく生活基盤の確立も含む。

例文

  • 彼は若い頃から学問に励み、ついに身を立て名をあげた。
  • 親は子に、苦労してでも身を立て名をあげてほしいと願っている。
  • 地方から出てきた彼女は、仕事で実績を重ねて身を立て名をあげた。
  • 身を立て名をあげるには、才能よりも継続する力が大切だ。
  • いつか身を立て名をあげて、故郷に恩返しがしたい。

類義語

  • 身を起こす
  • 立身出世(りっしんしゅっせ)
  • 出世する
  • 功を成す
  • 名を成す
  • 名を上げる
  • 世に出る

対義語

  • 名を汚す
  • 身を持ち崩す
  • 落ちぶれる
  • 鳴かず飛ばず

このことわざに含まれる漢字