足を引っ張る
読み方
あし を ひっぱる意味
他人の進行や成功を、嫉妬や利害などから邪魔して妨げること。協力すべき場面でわざと遅らせたり、評判を落としたりして相手の足手まといになる、という否定的な意味で使う。由来
語源ははっきりしない。相撲や格闘で相手の足を引いて倒す動作、または走者の足を引っ張って進行を止める比喩から生まれたとされるが、成立年代(何年・何時代か)は不明。近代以降の口語表現として定着したと考えられる。備考
主に否定的に用いる。自分については「足を引っ張りたくない/足を引っ張るかも」のように控えめな言い方が多い。身体を実際に引く意味でも使えるので文脈に注意。例文
- みんなで進めている企画なのに、今さら条件を変えるなんて足を引っ張るだけだ。
- 彼は同僚の昇進をねたんで、陰で悪口を言って足を引っ張った。
- チーム戦では、個人プレーに走ると全体の足を引っ張ることがある。
- 準備不足のまま参加すると、かえって足を引っ張りそうだから今回は遠慮する。
- 根拠のない噂を広めるのは、会社の信用の足を引っ張る行為だ。
類義語
- 邪魔をする
- 妨害する
- 足をすくう
- 水を差す
- 横やりを入れる
- 出る杭を打つ
対義語
- 助け舟を出す
- 後押しする
- 力を貸す
- 肩を持つ
- 支援する