足が出る
読み方
あし が でる意味
収入や予算より支出が多くなり、赤字になること。費用が見積もりを超えて不足が生じ、自分の持ち出しが必要になる場合にもいう。※文脈によっては「隠していたことが露見する」の意でも用いられる。由来
由来は明確な年代は不詳。賭博や遊興の場で、負けが込んで所持金が足りず「足(不足分)が出る」=不足が表面化する、という言い方から広まったとされる。そこから一般に、予算超過・赤字の意味で定着した。備考
一般には「赤字になる・予算超過」の意で使う。もう一つの意味「悪事などが露見する」もあるため、誤解を避けたい場面では補足するとよい。例文
- 改装工事は見積もりより高くついて、足が出てしまった。
- 今月は交際費がかさんで足が出るから、節約しないと。
- 旅行の予算を立てたのに、土産を買いすぎて足が出た。
- この事業は補助金だけでは足が出るので、自己資金も用意する。
- 帳簿をごまかしても、いずれ足が出るぞ。
類義語
- 赤字になる
- 予算オーバーになる
- 持ち出しになる
- 出費がかさむ
- 身銭を切る
対義語
- 黒字になる
- 収支が合う
- 予算内に収まる