言葉を濁す
読み方
ことば を にごす意味
はっきり言うべきことを、都合が悪い・角が立つ・責任を負いたくないなどの理由で、あいまいな言い方にして核心を避けること。質問に正面から答えず、断定や具体を回避して言い逃れるニュアンスもある。由来
「濁す」は本来、澄んだものを濁らせて不透明にする意。そこから比喩的に、言い方を不明瞭にして真意や核心を見えにくくすることを表すようになった。成立時期は慣用句としての定着過程が明確でなく不詳だが、近世以降の口語的表現として広く用いられてきたとされる。備考
相手が真実を隠す・断言を避ける場面で用いる。やや批判的な含みが出やすい。「言葉を濁らす」は誤用とされることもあるが口語で見かける。例文
- 不祥事の経緯を聞かれても、彼は言葉を濁すばかりだった。
- 賛成か反対かを問うと、部長は言葉を濁して結論を先延ばしにした。
- 本当の理由を知っているのに、友人はなぜか言葉を濁した。
- 記者会見で質問が核心に触れると、担当者は急に言葉を濁した。
- その件については答えたくないのだろう、彼女は言葉を濁して話題を変えた。
類義語
- 言葉を濁らす
- 言葉をぼかす
- 口を濁す
- 言を左右にする
- はっきり言わない
- 曖昧にする
対義語
- 歯に衣着せぬ
- 言い切る
- 率直に言う
- 明言する
