親の心子知らず
読み方
おやのこころこしらず
意味
親が子のためを思ってあれこれ心配したり気を配ったりしているのに、子どもはその親心を理解せず、ありがたさに気づかなかったり反発したりすること。親の愛情や苦労は子には伝わりにくい、という嘆きや戒めを含む。
由来
親が子を案じる気持ちと、子がそれを理解しにくい現実を言い表した古くからのことわざ。成立した正確な年代・初出は不明だが、近世(江戸期)以前から口承で広く用いられてきたとされる。
備考
親の立場から子をたしなめたり嘆いたりする場面で使う。子ども本人に直接言うと角が立つことがあるため、状況に応じて用法に注意。
例文
- 門限を決めたら文句を言われたが、親の心子知らずだと思った。
- 病気のときに看病してくれた母の苦労を、当時の私は親の心子知らずで気づかなかった。
- 進路のことで厳しく言うのも、結局は子の将来を思ってのことだ。親の心子知らずだよ。
- 反抗期の息子を見ていると、親の心子知らずとはこのことだと痛感する。
- 大人になって自分が親になり、ようやく親の心子知らずだったと分かった。
類義語
- 子知らず
- 親心は子知らず
- 親の心子は知らず
対義語
- 親思う心にまさる親心(※対照表現)
- 子は親の鏡(※対照表現)