衣食足りて礼節を知る
読み方
いしょく が たりて れいせつ を しる意味
人は生活に必要な衣食が十分に満たされ、心に余裕ができてはじめて、礼儀や道徳、節度といった社会的な規範をわきまえるようになる、という意味。逆に貧困や逼迫は荒れやすさにつながることも示す。由来
中国古典に由来する語で、『管子』（春秋戦国時代、紀元前7〜前3世紀頃成立とされるが詳細年代は諸説）に見える「倉廩実ちて則ち礼節を知り、衣食足りて則ち栄辱を知る」に基づく。日本では漢籍受容以後、文語的表現として定着した。備考
主に教訓・社会批評として用いる。相手の貧しさを決めつけて礼儀を説く形は失礼になりやすいので注意。原典では後半に「栄辱を知る」も続く。例文
- 支援が行き届き 衣食足りて礼節を知る というように、子どもたちの表情が明るくなった。
- まずは住まいと食事の確保だよ。衣食足りて礼節を知る って言うだろ。
- 景気が悪い時ほど、衣食足りて礼節を知る の逆で、心に余裕がなくなりがちだ。
- 福利厚生を整えるのは、衣食足りて礼節を知る の発想で、社員の規律にもつながる。
- 彼の荒っぽさを責める前に、衣食足りて礼節を知る という言葉を思い出したい。
類義語
- 倉廩実ちて礼節を知る
- 衣食足りて栄辱を知る
対義語
- 清貧に安んずる
- 貧にして志堅し
