蛇の道は蛇
読み方
へび の みち は へび意味
同じ仲間や同じ道の者は、その世界の事情・習性・手口をよく知っているということ。特に、専門家どうしや、似た立場の者どうしは、外の人にはわからない内情まで見抜ける、というたとえ。由来
成立時期は明確ではないが、遅くとも江戸時代には定着していたと考えられる。蛇は同類どうしで通り道や習性をよく知っている、という発想から生まれた表現で、そこから転じて、同業者・同類は互いの内情や手口に通じているという意味になった。備考
標準的なことわざ。ほめ言葉として“専門家は専門家を知る”の意でも、皮肉として“悪人どうしは手口を知る”の意でも使う。文脈でニュアンスが変わる。例文
- 詐欺師の話術を元刑事がすぐに見抜いたのを見て、蛇の道は蛇だと思った。
- 同業者どうしは業界の裏事情まで知っている。まさに蛇の道は蛇だ。
- 彼は元職人だから、職人のごまかしにはすぐ気づく。蛇の道は蛇である。
- 裏社会の話になると、あの二人は妙に詳しい。蛇の道は蛇というべきだ。
- ベテラン記者は政治家の言い回しの裏を読むのがうまい。蛇の道は蛇とはこのことだ。
類義語
- 餅は餅屋
- 同気相求む
- 類は友を呼ぶ