藪蛇
読み方
やぶ へび意味
余計なことをして、かえって自分に災いを招いたり、不利な結果になったりすること。触れなくてもよい事柄に口や手を出したために、隠れていた問題や相手の反発が表面化してしまう、というたとえ。由来
もとは「藪をつついて蛇を出す（やぶをつついてへびをだす）」という言い回しから縮まった形。藪を棒でつつくと中に潜む蛇が出てきて噛まれる危険がある、というたとえで、江戸期には用例が見られるとされるが、成立の正確な年は不詳。備考
「藪をつついて蛇を出す」の省略形。注意・忠告の文脈でよく使う。単独で「藪蛇だ」と名詞的にも用いる。例文
- 彼の過去を詮索したら藪蛇になりそうだから、やめておこう。
- 上司に軽い気持ちで確認したら、藪蛇で追加の仕事まで任された。
- 黙っていれば済んだのに、言い訳したせいで藪蛇になった。
- 警察に相談したら相手が逆上して、藪蛇になるかもしれない。
- 値引きを求めたら契約条件を見直されて、結果的に藪蛇だった。
類義語
- 藪をつついて蛇を出す
- 余計なことをして災いを招く
- 寝た子を起こす
- 火に油を注ぐ
対義語
- 触らぬ神に祟りなし
- 君子危うきに近寄らず
