芋の煮えたも御存じない
読み方
いも の にえた も ごぞんじない意味
「芋が煮えたかどうかも知らないほど」世間の事情や人情、実際の暮らしに疎く、物事の機微が分からないことを皮肉っていう。無知・世間知らず・鈍感さを責める言い方。由来
正確な初出年代は不詳。芋は庶民の身近な食べ物で、煮え具合は台所にいれば誰でも分かるという感覚から、「それすら分からない＝日常の実際から離れた世間知らず」をたとえて言うようになった。江戸期の町人文化の口語的表現として用いられてきたとされる。備考
主に相手を批判・揶揄する強めの表現。敬語形「御存じない」を含むが丁寧というより皮肉。口語では「芋の煮えたも知らない」も。例文
- あの旦那は芋の煮えたも御存じないから、現場の苦労が分からない。
- 芋の煮えたも御存じない人に、庶民の暮らしを語られても説得力がない。
- 親の七光りで育ったせいか、彼は芋の煮えたも御存じないところがある。
- 世の中の値上がりを知らずにいるとは、芋の煮えたも御存じないにもほどがある。
- 机上の理屈ばかりで、芋の煮えたも御存じない発言は控えてほしい。
類義語
- 世間知らず
- 浮世離れ
- 箱入り
- 実情を知らない
- 井の中の蛙
- 常識外れ
対義語
- 世事に通じる
- 事情通
- 世慣れている
- 世知に長ける
- 機微に通じる
