船頭多くして船山に登る
読み方
せんどう おおくして ふね やまに のぼる意味
指揮する人や口を出す人が多すぎると、方針がまとまらず、かえって物事がうまく進まないことのたとえ。責任の所在もあいまいになり、無駄や混乱が増えるという戒め。由来
船を操る船頭が複数いて各自が勝手に指図すると、船が本来進むべき水上ではなく「山に登る」ほど見当違いな方向へ行く、という誇張表現から生まれた。成立の正確な年代は不詳だが、近世(江戸時代)には用例が見られるとされる。備考
「船頭多くして舟山に上る」とも書く。組織運営や会議で、指揮命令系統や決裁者が多すぎる状況を批判・戒めるときに用いる。例文
- 会議に役職者が多すぎて、船頭多くして船山に登る状態になった。
- リーダーを二人立てたら、船頭多くして船山に登るよ。
- みんなが改善案を出すのはいいが、決める人がいないと船頭多くして船山に登る。
- 親も祖父母も口を出して、子育てが船頭多くして船山に登る。
- プロジェクトに監督役を増やした結果、船頭多くして船山に登る形で納期が遅れた。
類義語
- 船頭多くして船進まず
- 衆議まとまらず
- 指揮系統が乱れる
対義語
- 一糸乱れぬ
- 統制が取れる
- 指揮一系統