腹を割って話す
読み方
はら を わって はなす意味
隠し事や建前をやめ、相手に対して本心を包み隠さずに率直に話すこと。誤解を解いたり信頼関係を深めたりするために、遠慮せず正直に気持ちや事情を打ち明けるという意味で用いる。由来
「腹」は昔から心・本心（腹の内）を表す語で、「腹を割る」は腹の中＝本心を見せる意から「隠さない」の比喩。そこに「話す」が付いて「腹を割って話す」となった。成立年代は特定しにくく、江戸期以前からの慣用表現とされるが正確な年は不明。備考
相手への信頼や関係改善を前提に使うことが多い。強い口調で迫ると「詰問」のニュアンスになり得るため、場面と相手への配慮が必要。例文
- 誤解が続くくらいなら、腹を割って話そう。
- 彼とは一度腹を割って話しておきたい。
- 上司に腹を割って話したら、意外と理解してくれた。
- 腹を割って話せば、解決の糸口が見つかるはずだ。
- この件は家族だからこそ、腹を割って話す必要がある。
類義語
- 胸襟を開く
- 胸を開く
- 本音で話す
- 率直に話す
- 打ち明けて話す
- ざっくばらんに話す
対義語
- 腹に一物
- 腹を読む
- 胸にしまう
- 口をつぐむ
