漢字辞典.com

肩身が狭い

読み方

かたみ が せまい

意味

周囲に気兼ねしたり、居場所がなく感じたりして、肩をすぼめるように小さくなっている気分・立場のこと。悪いことをした後や少数派であるとき、責任を問われそうなときなどに、いたたまれず遠慮がちになる様子をいう。

由来

「肩身」は身のまわり・身の置き所を表す語で、「肩身が広い/狭い」は江戸期(正確な初出年は不詳)には用例が見られるとされる。肩をすぼめると身体の幅が狭くなるイメージから、世間に対して面目が立たず、居心地が悪い状態をたとえて言う。

備考

「肩身が狭い思い(をする)」の形が多い。物理的に狭い意味ではなく、心理的な居心地の悪さを表す。対になる表現に「肩身が広い」。

例文

  • 遅刻を繰り返してしまい、職場では肩身が狭い。
  • うちの子が騒いで迷惑をかけたので、保護者会で肩身が狭かった。
  • 不祥事の直後は、関係者というだけで肩身が狭い思いをする。
  • みんなが賛成の中で一人だけ反対すると、どうしても肩身が狭くなる。
  • 借りを返していないから、友だちの前で肩身が狭い。

類義語

  • 居心地が悪い
  • 気まずい
  • 肩身が狭い思いをする
  • 後ろめたい
  • 小さくなる

対義語

  • 肩身が広い
  • 胸を張る
  • 堂々とする
  • 顔が立つ

このことわざに含まれる漢字