肉を切らせて骨を断つ
読み方
にくを きらせて ほねを たつ意味
自分もある程度の損害や痛みを受けることを覚悟したうえで、相手にはそれ以上の大きな打撃を与えて勝つこと。転じて、目先の不利益を引き受けても、最終的により大きな利益や優位を得ようとするやり方をいう。由来
剣術・兵法に由来するとされる表現で、相手に自分の肉を斬らせるほど踏み込ませ、その隙に相手の骨まで断つような決定打を与える、という発想をたとえたもの。江戸時代には剣術の教えとして広まっていたと考えられるが、正確な初出年は不明。備考
剣術由来のことわざ。現代では勝負事だけでなく、交渉・経営・政治などで「小さな損で大きな勝ちを取る」比喩として使う。やや攻撃的な響きがあるため文脈に注意。例文
- 多少の赤字を受け入れてでも市場シェアを奪うのは、まさに肉を切らせて骨を断つ戦略だ。
- 彼は相手の攻撃をあえて受けて懐に入り、肉を切らせて骨を断つように勝負を決めた。
- 短期的な支持率の低下を覚悟して改革を進めるのは、肉を切らせて骨を断つ決断といえる。
- 値下げで自社の利益も削るが、競合の体力を奪うという点では肉を切らせて骨を断つやり方だ。
- 厳しい質問で自分も批判を浴びる可能性があったが、彼は肉を切らせて骨を断つつもりで核心を突いた。
類義語
- 毒をもって毒を制す
- 虎穴に入らずんば虎子を得ず
- 捨て身
対義語
- 君子危うきに近寄らず
- 石橋を叩いて渡る
- 触らぬ神に祟りなし