耳を疑う
読み方
みみ を うたがう意味
聞いた内容があまりにも意外で、にわかには本当だと思えず「聞き間違いではないか」と感じること。驚きや信じがたさを強調して言う。由来
「疑う」は本当かどうかを怪しむ意。そこに「耳(聞いたこと)」を目的語として「耳を疑う」とし、聞いた事実そのものを信じられないという比喩表現になった。成立した正確な年代・初出は不明。備考
驚き・不信を表す慣用句。実際に耳を疑う動作ではなく比喩。多くは「〜と聞いて耳を疑う」の形で用いる。例文
- 彼が来週結婚すると聞いて、思わず耳を疑った。
- 社長が全員昇給すると発表し、会場は耳を疑うほどざわめいた。
- ニュースで無罪判決と知り、耳を疑った。
- そんな値段で買えるなんて、耳を疑うよ。
- 彼女が退職するという噂を聞いて耳を疑ったが、本人に確認して本当だと分かった。
類義語
- 目を疑う
- 信じられない
- 驚く
- 仰天する
- 耳に疑いを挟む
対義語
- 耳を信じる
- 信じて疑わない
- 当然と思う