縁は異なもの味なもの
読み方
えん は いなもの あじなもの意味
人と人との縁、特に男女の結びつきは、どこでどう生まれるか予想できず、不思議でおもしろいものだということ。思いがけない出会いや結婚、意外な相手との結びつきについていう。由来
正確な初出は不詳。仏教語の「縁」に、近世日本語の「異な（変わった・不思議な）」と「味な（趣がある・おもしろい）」を重ねた言い回しで、江戸時代には男女の縁を評する俗語・成句として広まったとされる。備考
主に恋愛・結婚など男女の縁に用いるが、広く人間関係にも使える。「縁は異なもの」と短く言うことも多い。例文
- 学生時代は犬猿の仲だった二人が結婚するなんて、縁は異なもの味なものだ。
- 旅先で偶然出会った人と仕事を始めることになり、縁は異なもの味なものだと感じた。
- 紹介を断ろうと思っていた相手が今の妻なのだから、縁は異なもの味なものだ。
- 同じ町に住んでいたのに海外で初めて知り合うとは、縁は異なもの味なものだね。
- 彼とは何度も偶然が重なって友人になった。まさに縁は異なもの味なものだ。
類義語
- 合縁奇縁
- 縁は奇なもの
- 袖振り合うも多生の縁
対義語
- 縁もゆかりもない