総領の甚六
読み方
そうりょう の じんろく意味
長男・長女など最初に生まれた子は、親や周囲に大事にされすぎて甘やかされるため、気が利かなかったり、世間知らずになったりしやすい、という意味。現在は決めつけや偏見を含む表現なので、冗談めかして使われることが多い。由来
「総領」は家を継ぐべき最初の子、特に長男を指し、「甚六」は愚直で気の利かない人をいう俗称。長子が跡取りとして大切に育てられ、過保護になりやすかった家制度的な生活感覚から生まれた表現とされる。成立の正確な年は不明だが、江戸時代には広まっていたと考えられる。備考
長子への固定観念を含むため、本人に直接言うと失礼になりやすい。現代では古風な表現で、主に年配者の会話や解説文で見られる。例文
- 兄は何でも親にしてもらって育ったので、祖母はよく「総領の甚六だね」と笑っていた。
- 総領の甚六と言われないように、長男だからこそ家事も手伝わせる方針にしている。
- 彼はおっとりしていて人を疑わないところがあり、友人から総領の甚六などとからかわれる。
- 昔は跡取り息子を大事にしすぎて、総領の甚六になると戒められたものだ。
- 総領の甚六という言い方は面白いが、長子がみな鈍いわけではないので注意が必要だ。
類義語
- 親の甘茶が毒となる
- 可愛い子には旅をさせよ
- 甘やかしは子のためにならない
対義語
- 栴檀は双葉より芳し
- 末っ子は世渡り上手