絵に描いた餅
読み方
え に かいた もち意味
見た目や話としては立派でも、実際には何の役にも立たず、利益も得られないもののたとえ。実現の見込みが薄い計画や、口先だけで中身の伴わない約束・理想についていう。由来
中国・三国時代(3世紀)の史書『三国志』魏書・盧毓伝にある故事に由来するとされる。名声だけで実がないものを、食べられない「地に描いた餅」にたとえた表現がもとで、日本では「絵に描いた餅」として、実際の役に立たない空論や計画を指すことわざとして定着した。日本での正確な定着時期は不詳だが、近世には広く用いられていた。備考
会話では「それは絵に描いた餅だ」の形で、理想論や実現性の低い計画を批判的に言うことが多い。漢語的に「画餅」ともいう。例文
- 資金の裏付けがない新規事業案では、絵に描いた餅にすぎない。
- 具体策のない公約は、結局絵に描いた餅だと批判された。
- 理想だけを語っても、行動が伴わなければ絵に描いた餅になる。
- その豪華な完成予想図も、予算不足では絵に描いた餅だ。
- 契約が成立しなければ、その利益見込みは絵に描いた餅のままだ。
類義語
- 机上の空論
- 空手形
- 砂上の楼閣
- 畳の上の水練
- 画餅
対義語
- 有言実行
- 実を結ぶ
- 地に足の着いた計画