漢字辞典.com

絵に描いた餅

読み方

えにかいた もち

意味

絵に描いた餅は見た目は餅でも食べられないことから、計画や理想が立派でも実現性がなく役に立たないこと、実物・実益を伴わないことのたとえ。

由来

「餅の絵」は食べられず空腹を満たせないという発想に基づくたとえで、漢語の「画餅(がべい/がへい)」に由来する。中国の故事(画餅で飢えをしのげない、の意)として古くからあり、日本では近世以前から用例が見られるが、成立の正確な年・時代は不詳。

備考

「実現性がない」「実利がない」という批判の語感が強い。計画・公約・理想などに用いる。四字熟語の形では「画餅」とも言う。

例文

  • 資金の裏付けがない事業計画は、絵に描いた餅にすぎない。
  • 理想を語るだけで行動しないなら、それは絵に描いた餅だ。
  • その公約、具体策がなければ絵に描いた餅になってしまう。
  • 性能はすごいが量産のめどが立たず、今は絵に描いた餅の技術だ。
  • 資格を取っただけで満足していたら、転職には絵に描いた餅かもしれない。

類義語

  • 絵に描いたよう
  • 画餅
  • 画餅に帰す
  • 机上の空論
  • 空理空論
  • 実を伴わない
  • 口先だけ

対義語

  • 絵空事ではない
  • 現実的である
  • 実行する

このことわざに含まれる漢字