終わり良ければすべて良し
読み方
おわり よければ すべて よし意味
物事は途中で多少の失敗や苦労があっても、最後の結果がよければ全体としてよいものと評価される、という意味。過程よりも結末を重視する考えを表す。由来
英語のことわざ “All’s well that ends well” の訳として広まった表現。シェイクスピアの戯曲『終わりよければすべてよし』（原題 All’s Well That Ends Well、1600年代初頭成立）でも知られる。日本での定着時期は明治以降と考えられるが、厳密な初出年は不明。備考
漢字仮名交じりでは「終わりよければすべてよし」とも書く。日常会話でよく使われ、失敗を前向きに締めくくる時に便利。例文
- 準備で少し混乱したが、発表は成功した。終わり良ければすべて良しだ。
- 試合中はミスが多かったものの、最後に逆転できたので終わり良ければすべて良しと言える。
- 旅行の初日は雨だったが、最終日に最高の景色を見られて、終わり良ければすべて良しだった。
- 企画は何度も修正になったが、クライアントが満足してくれたから終わり良ければすべて良しだ。
- 途中でけんかもしたけれど、仲直りして笑顔で帰れたのだから、終わり良ければすべて良しだよ。
類義語
- 有終の美
- 結果よければすべてよし
- 仕上げが肝心
対義語
- 始めが肝心
- 有終の美を飾れない