漢字辞典.com

秋の日は釣瓶落とし

読み方

あき の ひ は つるべおとし

意味

秋は日没が早く、昼間の明るい時間が急に短く感じられることのたとえ。井戸の釣瓶(つるべ)が縄に引かれて一気に落ちるように、夕暮れがあっという間に訪れるという意味で使う。

由来

井戸水をくむ釣瓶が、手を離すと縄に沿って勢いよく落ちる様子に、秋の急な日暮れをなぞらえた表現。成立年代は明確ではないが、近世(江戸時代)には用例が見られるとされる。

備考

主に秋の季節感を述べるときに用いる。比喩の「釣瓶」は井戸の水桶。現代では井戸が身近でないため、意味を補足すると伝わりやすい。

例文

  • 秋の日は釣瓶落としだから、買い物は早めに済ませよう。
  • 山は秋の日は釣瓶落としで、気づくともう薄暗い。
  • 秋の日は釣瓶落としだね、散歩していたらすぐ夕方になった。
  • 秋の日は釣瓶落としなので、撮影は午後の早い時間に始めた。
  • 秋の日は釣瓶落としと言うし、子どもは暗くなる前に帰宅させている。

類義語

  • 秋の日は落とし水
  • 秋の日は釣瓶のごとし
  • 秋の日は暮れやすい

対義語

  • 春の日はつるべ上がり(一般的ではない)
  • 日が長い

このことわざに含まれる漢字