漢字辞典.com

秋の日はつるべ落とし

読み方

あき の ひ は つるべおとし

意味

秋は日が暮れるのがとても早く、夕方から夜になるまでがあっという間だというたとえ。井戸の「つるべ(釣瓶)」がするすると落ちるように、日が沈む速さを表す。

由来

井戸水をくむ釣瓶(つるべ)が、綱をゆるめると勢いよく井戸の中へ落ちていく様子にたとえた表現。江戸時代ごろから口語的に用いられたとされるが、初出年は不詳。秋分以降に昼が短くなる実感と結びついて定着した。

備考

季節感のある慣用句。実際に「秋の日」より「秋の暮」の形もよく用いられる。比喩の「つるべ」は井戸の桶のこと。

例文

  • 秋の日はつるべ落としだから、洗濯物は早めに取り込もう。
  • 気づけばもう暗いね。秋の日はつるべ落としだ。
  • 秋の日はつるべ落としで、散歩に出たのにすぐ帰る時間になった。
  • 撮影は日没前に終えよう。秋の日はつるべ落としで光がすぐ変わる。
  • 秋の日はつるべ落としと言うし、待ち合わせは明るいうちにしよう。

類義語

  • 秋の暮は釣瓶落とし(あきのくれはつるべおとし)
  • 秋は日暮れが早い(あきはひぐれがはやい)
  • 秋の日は短い(あきのひはみじかい)

対義語

  • 夏の日は長い(なつのひはながい)
  • 日が長い(ひがながい)

このことわざに含まれる漢字