目を皿のようにする
読み方
め を さら のように する意味
驚きや興味、見落としたくない気持ちから、目を大きく見開いて熱心に見ること。細部まで注意してよく見ようとする様子も表す。由来
「皿のように」は丸く大きい皿にたとえて、目をまん丸に見開く比喩表現。成立年代は明確ではないが、近世〜近代の口語的な慣用句として広く定着したと考えられる。備考
「目を丸くする」よりも「必死に／念入りに見る」ニュアンスが強い。くだけた口語でよく使う。誇張表現としても自然。例文
- 子どもたちは手品師の技に目を皿のようにして見入っていた。
- セール品を探して、彼は棚を目を皿のようにして見て回った。
- 監査担当が帳簿を目を皿のようにしてチェックしている。
- 落とした指輪を探すため、床を目を皿のようにして見た。
- 新作映画の予告編に、ファンは目を皿のようにした。
類義語
- 目を丸くする
- 目を見張る
- 凝視する
- 食い入るように見る
- 目をこらす
対義語
- 目を細める
- 見て見ぬふりをする
- 目をつぶる
- 漫然と見る
