猫に鰹節
読み方
ねこ に かつおぶし意味
猫の大好物である鰹節を猫のそばに置くように、誘惑や危険の原因となるものを、当事者の目の前に置いておくことのたとえ。油断するとすぐに手を出される状況で、用心が必要だという意味でも使う。由来
猫が鰹節を好むという生活実感から生まれたことわざ。いつ頃成立したかは明確ではないが、江戸時代の町人文化の中で広く用いられるようになったとされる（正確な初出年は不詳）。備考
「誘惑に弱い相手に好物・利得を与える」「危険を招く配置」の比喩。相手を責めるより、管理側の用心不足を指摘する文脈で使うと自然。例文
- 留守番の子どもにゲーム機を渡しっぱなしにするなんて、猫に鰹節だよ。
- 会計担当に現金を一人で管理させるのは猫に鰹節だから、ダブルチェックを入れよう。
- ダイエット中の彼女の前でケーキを広げるのは、猫に鰹節だ。
- 不正を疑われている社員に重要データの権限を残すのは猫に鰹節だと思う。
- 監視なしで景品を置いておくのは猫に鰹節で、なくなっても文句は言えない。
類義語
- 猫に魚
- 猫に油揚げ
- 猫に小判（※意味は近いが同一ではない）
- 狐に油揚げ（※地域的・類推的）
対義語
- 用心深い
- 慎重
- 警戒する
